Hoe verduidelik wetenskaplikes die droom om hare vir enkellopende vroue te kleur?